quiet: 1) тишина, безмолвие Ex: in the quiet of the night в тишине ночи2) _тех. бесшумность3) покой, спокойствие Ex: the quiet of the mind душевный покой Ex: a few hours of quiet несколько часов покоя Ex:
place: 1) место Ex: some place где-то Ex: some place, some time где-нибудь, когда-нибудь Ex: starting place _спорт. центральный круг Ex: jumping place _спорт. сектор для прыжков Ex: landing place _спорт. м
in place: нареч. вместо; взамен синоним: instead, in exchange for, vice
in place of: вместо синоним: in lieu of вместо чего-либо
no-place: ˈnəupleɪs1. сущ.; разг. несуществующее или неопределенное место, нигде2. нареч.; преим. амер., разг., тж. noplace, no place нигде, никуда You're going no place until I tell you to. — Никуда ты
place with: гл. 1) выдавать подряд 2) заключать договоры
It is a quiet place, perfect for prayer and reflection. Это тихое место, идеальное для молитвы и размышлений.
A quiet place for a delicious holiday. Спокойное место для изысканного отдыха.
A quiet place in a bubbling city! Тихом месте, в бурлящий город!
A quiet place on a hill with a magnificent panoramic view of nature. Тихое спокойное место на холме с великолепным панорамным видом на природу.
In a quiet place, surrounded by a forest, 7 km from the main Vidzeme roads, not far from CÄ“sis. На опушке леса, недалеко от Цесиса, в 7 км от Видземского шоссе.
It can be reached by road from all directions. Place where house is, is a quiet place for a nice vacation. Можно добраться по дороге со всех сторон. Место, где дом, это тихое место для хорошего отдыха.
The rent apartment has all necessary appliances and household goods. This apartment for rent is situated in a quiet place with convenient traffic interchange. В апартаментах есть вся необходимая бытовая техника и предметы ежедневного обихода.
In other instances, families may not understand what students need in order to succeed, for example, a quiet place to study. В других случаях семьи, возможно, не понимают, что для успешного обучения учащимся требуется, например, тихое место для занятий.
It is only 5-8 minutes by bike to the West Street, making it a quiet place to rest amidst the noisy surroundings. Это всего лишь 5-8 минут езды на велосипеде на Уэст-стрит, что делает его тихим местом для отдыха среди окружающего шума.
Beautiful, modernly designed house located in a quiet place on the island of Brac, only 100 meters from the sea and the beach. Красивый, современный дизайн дом расположен в тихом месте на острове Брач, всего в 100 метрах от моря и пляжа.
Мобильная